Larus argentatus et cachinnans, 02-03.02.06

Publié le 3 février 2006 par Stéphane Aubry (stephane_aubry@bluewin.ch)

Neuchâtel, port, les 02 et 03.02.06 : Un Goéland pontique ad. (déjà signalé le 1er par C. Jaberg) est très certainement le premier pour ce lieu (1, 2, 3). Il est accompagné par deux Goélands argentés : un 4 a.c. (4, 5) et un ad. (6, 7, 8) / Neuchâtel, harbour, 02 and 03.02.06: an ad. Caspian Gull (already announced on 1st by C. Jaberg) is doubtless the first for this place (1, 2, 3). It is accompanied by two Herring Gulls : one 4 cy (4, 5) and an ad. (6, 7, 8).